13 thg 5, 2009
Hãy xem nước Mỹ sẽ cứu Trung Quốc như thế nào?
VIT. Gần đây tham vọng Quốc tế hóa đồng nhân dân tệ của Trung Quốc đã lan rộng, nhưng động thái của Mỹ cũng chưa có gì là rõ ràng. Phải chăng để có thể cứu được mình, nước Mỹ không muốn để cho "gã khổng lồ" Trung Quốc khốn đốn hơn nữa?
Hôm thứ 6 tuần trước Tổng thống Mỹ Obama đã phát đi những tín hiệu khả quan về kinh tế Mỹ, ông còn khẳng định kinh tế Mỹ đang dần khôi phục trên nhiều mặt. Đồng thời theo các số liệu về tẳng trưởng GDP mà Trung Quốc công bố thì có những chuyển biến tốt hơn trước. Có chuyên gia đã ra lời nhận xét rằng kinh tế Trung Quốc đã có dấu hiệu bật lại từ cuối tháng 2 và đầu tháng 3.
Nếu như nền kinh tế Mỹ và Trung Quốc có những dấu hiệu phục hồi tốt thì thực sự là một tin vui cho thị trường tài chính quốc tế. Để về sau mỗi khi nhắc lại, người ta có thể khảng định cuộc khủng hoảng “trăm năm có một” này chỉ là một báo động giả!
Tuy nhiên, một số nhận định của các chuyên gia kinh tế lại hoài nghi rằng liệu tình hình cục diện thay đổi của kinh tế Mỹ chỉ là một "trò lừa bịp"? Thứ nhất, có thể thấy các chính sách thúc đẩy nhu cầu tiêu thụ trong nước của Chính phủ Mỹ cũng chưa có những khởi sắc rõ nét. Tháng 3 doanh thu từ ngành bán lẻ của Mỹ giảm 1,1% so với cùng kỳ hồi tháng 2, trong khi các chuyên gia kinh tế lại đưa ra lời nhận định là con số này đang tăng 0,3%.
Hơn nữa, có thể nói, các gói kích thích kinh tế của Mỹ cũng chưa phát huy được tác dụng nếu không nói là đang thất bại. Việc bơm tiền ồ ạt của Chính phủ cũng như cục Dự trữ Liên bang dường như đang phản tác dụng. Theo các số liệu điều tra cho thấy, tương lai của nền kinh tế Mỹ còn khá tăm tối thậm chí tình cảnh đầu tư trước mắt không mấy sáng sủa.
Trong lời khẳng định của ông Obama, kinh tế Mỹ đang có tốc độ phát triển mạnh, ông Obama đã nhấn mạnh nước Mỹ cần phải đi từ "thời đại vay mượn và chi tiền" sang hướng "thời đại của tích lũy và đầu tư", thời đại của các chiến lược xuất khẩu sang nước ngoài. Trong lời khẳng định của TT Obama đã cung cấp một thông tin khá quan trọng: tư tưởng phục hồi kinh tế của tân TT Obama và mục tiêu phục hồi của các chuyên gia đang mong đợi là không giống nhau.
Rất nhiều người mong đợi sự phục hồi của kinh tế Mỹ không phải là quay về cái thời kỳ “giật gấu vá vai” đã qua nữa, nhưng những dấu hiệu “tích cực” của nền kinh kinh tế Mỹ lại đang quay trở về thời kỳ đó. Obama và các nhà hoạch định chính sách của Mỹ lại không nhận thức được rằng “không thể lại một lần nữa dùng một hạt cát để xây dựng kinh tế Mỹ”. Khủng hoảng tài chính cũng đã chứng minh rõ ràng rằng, một hạt cát nhỏ không thể xây dựng được một tòa nhà. Theo TT Obama thì con đường cần phải đi là đi theo con đường của Trung Quốc, thông qua khống chế tiêu thụ, tăng cường dự trữ, tăng cường đầu tư, thúc đẩy xuất khẩu khẩu.
Thực tế chính phủ Mỹ đang đi trên con đường áp dụng chính sách “uống rượu độc giải khát” để kích thích kinh tế Mỹ. Việc nước Mỹ “tung hỏa mù” khi khẳng định kinh tế Mỹ đang trên con đường bình phục, trên thực tế là nước Mỹ đang chờ đợi thời cơ để có thể tiến hành những chuyển đổi trong mô hình tăng trưởng kinh tế của mình. Vậy cơ hội này sẽ là gì? Điều đó chính là Thế giới cần phải nhanh chóng xuất hiện những quốc gia có thể thừa nhận vai trò của Mỹ trong nền kinh tế quốc tế, bằng không hy vọng muốn thúc đẩy nhu cầu xuất khẩu trong nước của nước này không thể thực hiện được.
Gần đây lập trường của Chính quyền Obama với vấn đề đồng Nhân dân tệ đã trở nên suy yếu. Trong quá trình tự thân khôi phục kinh tế của mình, Mỹ tạm thời không "bắt vít chặt" vào chính sách “thả nổi” Nhân dân tệ của Trung Quốc, mang đến cho Trung Quốc những hy vọng tạm thời. Theo nhận định của tác giả bài viết: “Hãy xem nước Mỹ sẽ cứu Trung Quốc như thế nào” thì xem ra Obama cũng không phải là “ngốc nghếch”, để có thể cứu được mình thì nước Mỹ phải để cho "vở kịch" cứu kinh tế Trung Quốc kết thúc.
Nguồn Vitinf
Hải Hà (WSJ)
Tin dịch
-
Bùi Bảo Trúc Bạn ta, Hôm đi mua sách cũ với người bạn mấy tuần trước, tôi mua được bức poster The Old Guitarist của Picasso đóng khung rất đ...
-
Tích ngã vị sinh thì. Minh minh vô sở tri. Thiên công hốt sinh ngã. Sinh ngã phục hà vi. Vô y sử ngã hàn. Vô phàn sử ngã ky. Hoàn nhĩ công s...
-
Bill Hayton (Đinh Từ Thức dịch) Lời người dịch: Bill Hayton là ký giả thường trú của BBC tại Việt Nam vào năm 2006-7. Trong khoảng thời gia...